Dicionários on-line de idiomas

apply a white coating

Traduções principais
Inglês		Português
coating n	(covering)	cobertura sf
		revestimento sm
	The pill has a sweet coating, so it's not difficult to swallow.
	A pílula tem uma cobertura doce, por isso não é difícil engoli-la.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Inglês		Português
coating n	(fabric)	pano sm
		tecido sm
	The seamstress chose a heavy plaid coating to make the client's peacoat.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Inglês		Português
coat n	(for cold weather) (para clima frio)	casaco, agasalho sm
	It is cold out. You'd better put on your coat.
	Está frio lá fora. É bom você vestir um casaco.
coat [sth]⇒ vtr	(cover with layer)	cobrir vt
		banhar vt
		revestir vt
	You could try using honey to coat the top of the cake.
	Você pode tentar usar mel para cobrir o topo do bolo.
	ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Ela banhou os biscoitos no chocolate.
	ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Ele revestiu a parede com tinta azul.
coat [sth] with [sth]⇒ vtr	(cover with layer of [sth])	cobrir vt
		pincelar vt
		revestir vt
	Coat the top of the pie with beaten egg before baking.
	Cubra o topo da torta com ovos batidos antes de assar.
coat n	(animal hair)	pelo sm
		pelagem sf
	The animal sheds its coat in the spring.
	O animal solta o seu pelo na primavera.
coat n	(paint layer) (tinta, verniz, esmalte)	demão sm
		camada sf
	This room needs three coats of paint.
	Este quarto precisa de três demãos de tinta.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Inglês		Português
coat n	US (suit: jacket)	paletó sm
	The dress code requires that men wear a coat and tie.
	O código de vestimenta exige que os homens vistam paletó e gravata.
coat, coating n	(layer)	cobertura sf
	There was a coat of chocolate on the strawberries.
	Havia uma cobertura de chocolate sobre os morangos.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas: coating | coat
Inglês		Português
powder coating n	(layer of powdered paint) (camada de pintura em pó)	tinta em pó loc sf
		cobertura em pó loc sf
	A powder coating on exposed metal can make a product rust-resistant.
wax coating n	(covering of beeswax) (cobertura de cera de abelhas)	encerado sm
		envernizado sm

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "apply a white coating" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "apply a white coating".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe